In die Kaluga-streek tel ornitoloë 270 voëlspesies. Hoenderzwaan is die grootste voël met 'n gewig van 12 kg. Die geelkopkewer van 6 gram is die kleinste verteenwoordiger van die avifauna. In die streek is die hoofhabitats van voëls:
- wei;
- ou groei woude;
- water liggaam;
- moerasse.
Die aantal voëls in die Kaluga-streek word bepaal deur:
- natuurlike biologiese, klimaats-, antropogene prosesse;
- weer gedurende die winter;
- toestande gedurende die broeiseisoen;
- jagseisoene;
- habitat transformasie;
- ander.
Tans vlieg, vlieg die winter nie net plaaslike spesies nie, maar ook skaars voëls uit die Rooi Boek.
Rooi keelmaan
Swart keelloon
Kleintjie
Swartnek paddastoel
Rooi-nek paddastoel
Gryswangbees
Groot paddastoel of kuifkruid
Aalscholver
Groot bitter
Klein bitter
Groot aigrette
Klein aigrette
Grys reier
Brood
Wit ooievaar
Swart ooievaar
Mute swaan
Kwaai swaan
Wit gans
Grys gaans
Ander voëls van Kaluga en Kaluga-moeras
Witgans
Klein gans
Boontjie
Kindergans
Swart gans
Rooiborsgans
Peganka
Mallard
Grys eend
Sviyaz
Pintail
Teal kraker
Teal fluit
Breë neus
Rooi-neus eend
Witoog-eend
Rooikop eend
Kuif eend
See swart
Gogol
Langstert vrou
Xinga
Turpan
Smeer
Lang neusvleis
Groot verswerper
Patrys
Grys patrys
Teterev
Houtkorwe
Grouse
Kwartel
Grys hyskraan
Water herder
Algemene pogonysh
Klein pogonysh
Landrail
Moorhen
Koet
Wit uil
Uil
Ooruil
Kortooruil
Phalarope met ronde neus
Mossiesloper
Sandpiper
Dunlin
Dunlin
Groot gevlekte arend
Klein Gevlekte Arend
Begraafplaas
Goue arend
Witkruisarend
Saker Falcon
Swerfvalk
Stokperdjie
Oriole
Afsluiting
Plastiese spesies raak gewoond aan ongunstige toestande, baie spesialis en skaars erger. In die afwesigheid van direkte strewe, pas voëls aan by die veranderinge in die dieet, en die aantal voëls in die Kaluga-streek neem toe.
Met die vernietiging en agteruitgang van habitatte, daal die kanse op oorlewing van voëls. Woude in die Kaluga-streek word afgekap, die nesgebiede van die swartooievaar, gevlekte arende, arenduile en die Europese gemiddelde houtkapper verdwyn. Vir voëls bevat die reeks nie net 'n nes nie, maar ook 'n plek om kos te bekom. Daarom word die biologiese diversiteit van voëls in die omgewing bedreig.